Je nervózní, protože neví, jestli vůbec něco dostane.
Nervozan je jer ne zna da li æe dobiti poklon.
Protože neví, že já nejsem pan Lombard.
On još uvek ne zna da ja nisam gdin Lombard.
Nemůže požehnat ani proklít sílu, která ho žene vpřed, protože neví, odkud pochází.
Он не може да благослови, а ни да прокуне снагу која га покреће, јер он не зна одакле она долази.
Dosáhnou tak toho, že to dítě vypije, protože neví, co to vlastně pije.
Tako prevare bebu da ga popije tako da ne zna šta je popila.
A prohledávají všechny domy, protože neví kdo to má.
Traže u svaèijoj kuæi zato što ne znaju ko to ima.
Protože neví, že v tom filmu hraje.
Zato što ne zna da je u filmu.
Mohli by zrovna tak žít v 19. století... protože neví, která bije... a když se jim to snažíš říct, tak s tebou vyjebou.
Mogli bi da žive i u 19.tom veku jer nemaju pojma šta se dešava i ako pokušaš da im to kažeš, hteæe da te ubiju.
Možná si Chris převzal manýry jiné kultury, protože neví dost o své vlastní kultuře.
Piter, možda je Kris usvojio osobine druge kulture jer ne zna dovoljno o svojoj.
Ale je to složité, protože neví, zda ho miluje.
Али је компликовано. Није сигурна да га воли.
Protože neví, že je váš otec.
Zato što ne zna da je tvoj otac.
Jo, no to možná protože neví, že jsi slíbil strávit moje narozeniny se mnou.
MOŽDA ZATO ŠTO NE ZNA DA SI OBEÆAO DA ÆEŠ PROVESTI MOJ ROÐENDAN SA MNOM.
Ona je v hajzlu, protože neví, jestli se vrátit k Declanovi nebo ne.
Ona je sluðena, jer ne zna da li da se opet zabavlja sa Deklanom ili ne.
Pane bože, odpusť mu, protože neví co dělá.
Boze, oprosti mu, jer ne zna sta radi.
Protože neví, jaký jste s Kennym kámoši.
Jer ne znaju koliko si mu dobar prijatelj.
Ale vaši přátelé tamhle... jsou horší než hřích, protože neví, že jsou hříšníci.
Ali vaš prijatelj ondje On je gori nego grešnik jer on èak nezna da je grešnik.
Jules je mimo kvůli naší hádce, protože neví, jaké to je být v
Uzrujala ju je naša svaða jer ne zna što je to zdrav brak.
Protože neví, že máš taky golfový vozík.
Zato što ne zna da i ti voziš golf autiæ.
FBI nemůže najít peníze, protože neví, že jsou schovány ve zdi.
FBI-a ne može pronaæi novac, jer su oni skriveni u zidu.
Vždycky budou na mojí straně, protože neví, co by dělali beze mne.
Oni æe biti na mom strani, jer oni ne bi znao što to uèiniti bez mene.
Casey, musíme neutralizovat cíl, protože neví o co jde.
Moraš neutralizirati metu. Oni ne znaju što se trenutno dogada.
Protože neví, co vím já, je tu ještě jedna Alex, ta, která rozkazy nepřijímá, ta, která je dává.
Јер она не зна шта ја знам - да постоји још један Алекс онај ко не прима наређења, онај ко их даје.
Podívej, většina nevinných lidí nemá alibi, protože neví, že ho potřebují.
Vidi, veæina nevinih ljudi nema alibi zato što ne znaju da im je potreban.
Protože neví, jak tě kontaktovat, tak jsem řekla, že to zkusím já.
Ne zna kako da ti priðe, pa sam joj ja obeæala.
Protože neví nic o tom strašném světě, ve kterém vy a já žijeme.
On ne zna u kakvom užasnom svetu živimo.
Jenžeteďnevíjak dál, protože neví, jak má hlavní hrdina vypadat.
Kaže da je zapela, jer ne može zamisliti kako bi joj junak izgledao.
Řekla jsem ne, protože neví, jak se pak vrátit a šetřit...
Рекла сам не, јер не знам како да се врати кући и срање, што га кише...
A on je nebude čekat, protože neví, že existujou, protože to kouzlo jsme vymyslely my.
A on nece znati da dolaze, jer ne zna šta su, jer smo mi izmislile ove cini.
Za to, že jsi ženatý, za to, že tvůj nejlepší kamarád zná tvoji ženu, za to, že během konverzace přirozeně zmíní její jméno, protože neví, že spolu spíme?
Jer ti najbolji prijatelj poznaje ženu? Zato što je spominje jer ne zna da smo u vezi?
Na prstě ti přistane motýl, protože neví, že to povede k jeho tragickému konci.
Leptir ti sleti na prstu nesvestan da to vodi ka njegovom tragiènom kraju.
Jasně, většině lidem se nedá věřit, protože neví, kdy jim dojde životně důležitý lék.
Da, taèno. Zato što veæina ljudi ne zna kada im lekovi koji im èuvaju život istièu.
Že je to proveditelné, protože neví, že je hledáme.
Rekli ste da je to moguæe zato što ne znaju da ih tražimo.
V současné době vůbec neví, jak geneticky rozeznat samce od samičky, což se mi zdá naprosto ohromující, protože neví, od čeho se nejdříve odpíchnout.
To je veoma bitno jer trenutno ne postoji mogućnost da se genetski napravi razlika između mužjaka i ženke, što je meni delovalo zaista neverovatno, jer jednostavno ne znaju odakle da počnu.
Nemohou jej nechat viset na zdi, protože neví, kdo to je.
Ne mogu da je okače na zid, jer ne znaju o kome je reč.
Řekla, že si je schovala. Protože neví, kdy by mohla dostat další.
Rekla je da ih je sačuvala jer ne zna kad bi mogla dobiti još.
Člověk na výrobní lince to neví, protože neví, jak vykopat ropný vrt, aby dobyl ropu k výrobě plastů, a tak dále.
Osoba na proizvodnoj liniji ne zna, jer ne zna kako se kopa nafta da bi se od nje napravila plastika itd.
0.27813577651978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nervozan je jer ne zna da li æe dobiti poklon. 